WHAT YOU MEAN? I asked, trying to avoid having to talk about the coldness in my heart and the heater in my waist.